Polskie Forum Astronautyczne

Astronautyka => Encyklopedia Forum => Wątek zaczęty przez: ekoplaneta w Sierpień 10, 2014, 23:03

Tytuł: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: ekoplaneta w Sierpień 10, 2014, 23:03
Moje ukłony Scorus przed Tobą o Twoją pracą!  8) Super publikacja o Chang 3
Tytuł: Odp: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: russex w Sierpień 10, 2014, 23:20
Opis jest oparty prawie w całości na publikacjach chińskich, w 99% po chińsku więc nie zawiera masy nieścisłości spotykanych w "źródłach" anglojęzycznych. Jest całkowicie unikalny, nigdzie nie ma nic bardziej kompletnego czy nawet w 1/10 tak rozbudowanego. Była to zdecydowanie jedna z najtrudniejszych rzeczy do napisania. Ponadto praktycznie każda ilustracja wymagała tłumaczenia i/lub edycji.

"Ukłon modlącego się islamisty" Wielkie pokłony za twą ciężką robotę  8) ;)
Tytuł: Odp: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: Adam.Przybyla w Sierpień 10, 2014, 23:39
Kawal dobrej roboty, az zal ze nie macie swojej wiki ... Z powazaniem
                                                                                           Adam Przybyla
Tytuł: Odp: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: kanarkusmaximus w Sierpień 10, 2014, 23:53
Pytanie techniczne - Scorusie, czy zamykać Twoje kompendia? Bo moim zdaniem to nie jest miejsce na dyskusję - dyskusja jest w innych wątkach.
Tytuł: Odp: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: Adam.Przybyla w Sierpień 11, 2014, 00:20
Jak cos to przenies te posty do jakiego swatka do komentownaia kompediow. Z powazanem
                                                                                                                                                                   Adam Przybyla
Tytuł: Odp: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: mars76 w Sierpień 11, 2014, 04:18
Opis jest oparty prawie w całości na publikacjach chińskich, w 99% po chińsku więc nie zawiera masy nieścisłości spotykanych w "źródłach" anglojęzycznych. Jest całkowicie unikalny, nigdzie nie ma nic bardziej kompletnego czy nawet w 1/10 tak rozbudowanego. Była to zdecydowanie jedna z najtrudniejszych rzeczy do napisania. Ponadto praktycznie każda ilustracja wymagała tłumaczenia i/lub edycji.
Jestem pełny podziwu jak wyżej koledzy z forum za ogrom pracy i wytrwałości;))
Tytuł: Odp: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: ekoplaneta w Sierpień 11, 2014, 09:06
Jestem pełny podziwu jak wyżej koledzy z forum za ogrom pracy i wytrwałości;))

Tym bardziej, że to nie pierwsze i jak mam nadzieję nie ostatnie tego typu dzieło Scorusa na naszym Forum  8)
Tytuł: Odp: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: kanarkusmaximus w Sierpień 11, 2014, 09:58
Przeniosłem posty komentujące do nowego wątku. Proponuję tutaj się wypowiadać i komentować wątki encyklopedyczne.
Tytuł: Odp: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: Adam.Przybyla w Sierpień 11, 2014, 10:50
Przeniosłem posty komentujące do nowego wątku. Proponuję tutaj się wypowiadać i komentować wątki encyklopedyczne.
            .... dzieki. Z powazaniem
                                Adam Przybyla
Tytuł: Odp: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: juram w Sierpień 11, 2014, 17:59
 Scorus, dzięki za wyjątkowy w swej treści materiał o misji Chang`e-3, jak również za wcześniejsze przebogate opracowania innych misji. Dzięki za dokładność, rzetelność i bogatą wiedzę, którą z nami się dzielisz.

Pozdrawiam.
Tytuł: Odp: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: Radek68 w Sierpień 11, 2014, 21:43
Scorus od wielu lat pisze bardzo szczegółowe opracowania, też jestem zawsze pod wrażeniem, nie czytam wszystkiego od razu, ale zawsze jak czegoś potrzebuję to wracam i przeważnie znajduję. Dobra robota, naprawdę!
Tytuł: Odp: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: Radek68 w Luty 04, 2015, 20:48
Dzięki Scorusie za kolejne kompendium! Super opracowanie. :)

http://www.forum.kosmonauta.net/index.php?topic=2049.msg76590

PS. Do tekstu wkradło się kilka oczywistych pomyłek, lapsusów:
W poście #11 (http://www.forum.kosmonauta.net/index.php?topic=2049.msg76590#msg76590) "Masa startowa wynosi 367 500 ton"
W poście #13 (http://www.forum.kosmonauta.net/index.php?topic=2049.msg76592#msg76592) "wejścia w atmosferę z wysoką  szybkością (około 11 m/s)"
W poście #14 kilometry są zamienione z kilogramami (a już nie są, sam poprawiłem, w końcu to oczywiste pomyłki + parę jeszcze drobnych innych) ;)
Tytuł: Odp: Komentarze odnośnie kompendium
Wiadomość wysłana przez: Scorus w Luty 04, 2015, 21:03
Poprawione.