Dzięki Kanarkusie za wyjaśnienie!
A przy na napełnianiu BEAM-a znowu jakieś trudności - coś z krzywą ciśnienia, która została przekroczona. Domyślam się, że ciśnienie wewnątrz modułu jest zbyt wysokie. Czyli że moduł powiększa się w mniejszym stopniu niż powinien przy wtłoczonej do niego ilości powietrza. Ale powolutku nadal pompują do niego powietrze.