Ariane5 ma autodestrukcję ale zadziała w przypadku awarii sprzętowej, oględnie mówiąc. To, że leciała gdzie indziej nie jest warunkiem koniecznym. Profile lotów na wysokie orbity idą nad ocean, więc jest spory margines "gdzie można latać". Widocznie obsługa uznała, że odchylenie nadal jest dopuszczalne z punktu widzenia bezpieczeństwa Ziemian.