Station, śmiechy śmiechami, ale poważnie mnie zastanowiło to, co pokazałeś. Jeśli tłumacz jest jeden, powinnien przetłumaczyć bardzo podobnie. Różnice są zbyt duże. Czyżby tłumaczenia były też profilowane pod użytkownika? :O Mam swoją własną sieć neuronową na serwerach Google???
No, ale to temat na inny wątek.