Pewnie chodzi o pieniądze; trzymać dodatkowy ATV aż do śmierci ISS chyba się nie opłaca ; a po ostatnim zaopatrzeniowcu ; firmy w Niemczech pozamykaly już linie produkcyjne jeśli tak można to nazwać na te parę statków. Dużym doświadczeniem dla europejskich firm była przygoda z ATV , ale niestety za droga -ok 600 mln $ jak się nie mylę to lekka przesada (kuriozum cenowe ) za tyle to suttle latał ( załoga + większy ładunek) , aż strach pomyśleć ile by kosztował europejski pojazd załogowy ( bo w przeszłości ceny np. Hermesa chyba nie podawali- koszt ariane 5+ mały shuttle też pewnie nie był tani)