ISS - Międzynarodowa Stacja Kosmiczna (2010)

[Matias]

Wheelock instaluje platformę APFR do manipulatora SSRMS (pierwszy w polu widzeniu). Tracy kręci się gdzieś dalej

[kanarkusmaximus]

Zblizenie na instalacje platformy:

[Matias]

Oszałamiający widok z perspektywy Tracy - w dole zachodnie wybrzeże USA.

Oboje pracują nad przygotowaniem się do wyjęcia modułu pompy, której położenie jest widoczne na tym schemacie (czerwony kolor) 

[kanarkusmaximus]

To  sanaprawde sliczne ujecia!

[Matias]

Tracy kończy prace przy wózku CETA. Wheelock jest gotowy do wejścia na APFR na SSRMS

[Matias]

Wreszcie załapałem co ona tam robiła z tym wózkiem CETA Najpierw zainstalowała na nim inną platformę APFR i teraz przyciągnie wózek o metr bliżej. Tak, że po wejściu na platformę będzie miała punkt podparcia do wyjęcia modułu pompy.

Będzie wtedy mogła pomóc Wheelockowi, który będzie na drugiej platformie APFR na ramieniu SSRMS.

Oboje są na tym samym stanowisku pracy :

[Matias]

Wheelock na ramieniu SSRMS został przysunięty do pozycji widoku na przewody amoniaku

[Matias]

Zaczynamy operacje na przewodach!

Doktor Wheelock dzierży właśnie specjalny przyrząd do poluzowania zaworów przewodów amoniaku. Narzędzia podaje siostra Tracy

[Maquis]

Swoją drogą podobne elementy QD są stosowane w połączeniach tankowania samolotów, czy w wyścigach Formuły 1.

[Matias]

Na naszych oczach rozegrał się pokaz użyteczności prawdziwego kosmicznego hardware

Godzina 16:10 CEST (07.08.2010)
Doug Wheelock, umieszczony na ramieniu SSRMS w pobliżu przewodów amoniaku modułu pompy, wykorzystał specjalne narzędzie, które podała mu Tracy, umożliwiające rozwarcie rączek na trzech zaworach przewodów amoniaku przy wykorzystaniu zasady dźwigni.

Tak też wygląda obecne położenie astronautów (tutaj ta sama sytuacja z treningów w basenie NBL) :

[Matias]

Astronauci przeprowadzili dzisiaj swoistą operację by-pass'owania.

Godzina 16:27 CEST (07.08.2010)
Spacerowicze przed wyjęciem modułu pompy muszą przepiąć dwa przewody amoniaku (M3 i M4) do modułu obejścia (jumper box), dzięki czemu cały obwód A, w którym uszkodzony moduł pompy (Pump Module) zapewniał przepływ amoniaku, nie ulegnie destabilizacji ciśnieniowej na skutek zmian temperatur na orbicie.

[Matias]

Oficer przeczytał przed chwilą uwagi z tej tabelki w załączniku. Jest to strona 20 z listy zadań tego EVA.

Mamy tutaj m.in. ciekawe uwagi odnośnie potrzeby zasłaniania zaworu przed promieniami Słońca ciałem astronauty lub torbą narzędziową.

[Matias]

Zaczęli zamykać zawory z tego co słyszałem... Wheelock właśnie zamknął zawór na przewodzie M4 (najmniejszym).

[kanarkusmaximus]

Chyba tak - wlasnie zamykaja zawory.

[Matias]

Tracy wchodzi na APFR. Będą zaraz chyba odłączać. Wszystko jest odpowietrzone w celu uniknięcia wycieku choćby najmniejszej ilości amoniaku.

Czuję się jakbym oglądał jakąś skomplikowaną operację w Dr House