Nie mam zadnych informacji zrodlowych, ale jakby sie zastanowic to moze byc prawda...
Powłoka może sie składać z wielo warstwowych materialow utkanych z wytrzymalych włókien - tak jak w przypadku kamizelki kuloodpornej, która jak wiadomo jest duzo lepsza ochrona niz alu-blaszki.
Moze przypadkowo, jako efekt uboczny zapewnienia odpowiedniej sztywnosci strukturalnej i wytrzymalosci na cisnienie powstalo cos na ksztalt takiej kamizelki
Tu cytat z wiki na temat budowy kamizelki:
"Standardowy wkład balistyczny składa się z kilkudziesięciu zszytych warstw (zwykle 24 lub 36) tkaniny z włókien aramidowych — w części wkładów stosuje się nieco inny rodzaj włókien w warstwach zwróconych na zewnątrz i do ciała chronionego człowieka; w warstwach zewnętrznych włókna charakteryzują się większą wytrzymałością na rozerwanie, a w wewnętrznych większą rozciągliwością i przez to lepszą zdolnością do pochłaniania energii kinetycznej. (...) W najnowszych wkładach zastępuje się kevlar folią z polietylenu niskociśnieniowego (większa liczba warstw)."
EDIT
Tyle ze oprocz zewnetrznej skorupki w standardowym module dodatkowa oslona jest caly ten sprzet, ktory jest zamontowany na sciankach od wewnatrz.
Ale jeszcze z drugiej strony
- mozna by sie zastanawiac czy to naprawde lepiej...? Bo przeciez dostep do ewentualnej dziurki, a wiec i naprawa jest przy takim wariancie znacznie trudniejsza.