Wydaje mi się, że przekręcili nieźle sens odkrycia. Prawdopodobnie Quatar-2b (2c?) to typowy Jowisz, ale krążący w ekosferze. Może jeszcze ma małą ekscentryczność.
Możliwe też, że ekipa naukowa (wszak "nowoczesne" uczelnie techniczne/naukowe w tym zakątku świata pojawiły się stosunkowo niedawno) nie była w stanie dokładnie wyjaśnić piszącym sens i znaczenie odkrycia.
Czyli czekamy na papier.