W zeszłym tygodniu astronautka miała pierwszą sesję rehabilitacyjną w basenie, w ośrodku Neutral Buoyancy Facility (NBF) przy EAC.
Adenot Sophie @Soph_astro 5:02 PM · Oct 18, 2026
[🇫🇷 version FR 👇] First rehabilitation session in the pool last week, at EAC’s Neutral Buoyancy Facility (NBF). Such an incredible feeling: the joy of being back in the water, the sensation of being in microgravity again, and this profound sense of well-being. Almost like being reborn.
🎥/📸 @esa
https://twitter.com/Soph_astro/status/21118352752948064462) Dziś obchodzimy Światowy Dzień Osteoporozy.
Jako kobieta po czterdziestce, naturalnie spodziewałabym się, że moja masa kostna zacznie spadać.
Pierwsze wyniki są zachęcające: po prawie ośmiu miesiącach w kosmosie wstępne oceny nie wykazały znaczących zmian w masie kostnej astronautki , a nawet niewielki wzrost w niektórych obszarach!
Adenot Sophie @Soph_astro 5:24 PM · Oct 20, 2026
[🇫🇷 version FR 👇] Today is World Osteoporosis Day. As a woman in my 40s, my bone mass would naturally be expected to start decreasing. Add months in microgravity, where our bones no longer have to support our body weight as they do on Earth, and you might expect that decline to accelerate.
The first results are encouraging: after nearly eight months in space, my initial assessments showed no significant change in my bone mass, and even a slight increase in some areas! While there is still much to learn from the data, it’s a powerful reminder of the important role that very targeted exercise, alongside good nutrition, can play in protecting bone health, in space and on Earth!
🎥 @esa
https://twitter.com/Soph_astro/status/2112565565655044440