Zaplanowany na czwartek 8 stycznia spacer EVA-94 astronautów Fincke i Cardman został odroczony bezterminowo
z powodu problemu zdrowotnego jednego z astronautów z załogi Crew-11, który może spowodować wcześniejszy powrót na Ziemię całej załogi.
"
NASA rozważa ewakuację chorego członka załogi z Międzynarodowej Stacji KosmicznejSprawa dotyczyła jednego członka załogi, którego stan jest stabilny” – podała NASA w oświadczeniu.
Jak poinformowała NASA w oświadczeniu, w środę ktoś na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej doznał nieokreślonego „problemu zdrowotnego”, co spowodowało przełożenie planowanego spaceru kosmicznego i zwiększyło prawdopodobieństwo wcześniejszego powrotu części siedmioosobowej załogi laboratorium.
NASA nigdy wcześniej nie wydała nakazu ewakuacji medycznej z kosmosu, ale Międzynarodowa Stacja Kosmiczna zawsze miała taką możliwość, dysponując gotowymi do użycia łodziami ratunkowymi.
Agencja kosmiczna ogłosiła przełożenie spaceru kosmicznego w środę po południu z powodu „problemów zdrowotnych” członka załogi stacji kosmicznej. Przedstawiciele NASA odmówili ujawnienia tożsamości członka załogi ani dalszych szczegółów dotyczących jego stanu zdrowia, powołując się na ograniczenia prywatności w ochronie danych osobowych.
Aktualizacja późnonocna
Rzadko, ale nie bezprecedensowo, zdarza się, że NASA przekłada spacer kosmiczny z powodu problemów zdrowotnych. Ostatni raz zdarzyło się to w 2021 roku, kiedy astronauta nie mógł odbyć spaceru kosmicznego z powodu ucisku nerwu. Początkowo NASA zapowiedziała, że menedżerowie przełożą czwartkowy planowany wypad na inny termin.
Sytuacja na ISS stała się jednak poważniejsza po drugim oświadczeniu wydanym przez NASA późnym wieczorem w środę. NASA potwierdziła, że problem zdrowotny dotyczył jednego członka załogi i stwierdziła, że jego stan jest stabilny. Następnie NASA poinformowała, że kierownictwo rozważa sprowadzenie chorego członka załogi na pokład kapsuły SpaceX Crew Dragon.
Statek kosmiczny Dragon, zadokowany do ISS, wystartował 1 sierpnia z astronautami NASA Zeną Cardman i Mikiem Fincke, japońskim astronautą Kimiya Yui oraz rosyjskim kosmonautą Olegiem Płatonowem. Misja, oznaczona jako Crew-11, miała zakończyć się oddokowaniem załogi i powrotem na Ziemię około 20 lutego.
„Bezpieczne przeprowadzanie naszych misji jest naszym najwyższym priorytetem i aktywnie analizujemy wszystkie opcje, w tym możliwość wcześniejszego zakończenia misji Crew-11” – poinformowała NASA. „NASA i nasi partnerzy przygotowują się do bezpiecznego przeprowadzenia takich operacji i przygotowują się do ich przeprowadzenia. Prześlemy dalsze aktualizacje w ciągu najbliższych 24 godzin”.
Rozważania NASA dotyczące wcześniejszego powrotu misji Crew-11 na Ziemię sugerują, że członek załogi cierpiący na problemy zdrowotne jest jednym z czterech, którzy wystartowali kapsułą Crew Dragon w sierpniu.
Cardman (38 lat) i Fincke (58 lat) przygotowywali się do założenia skafandrów i wyjścia poza stację kosmiczną na zaplanowany na czwartek rano sześcioipółgodzinny spacer kosmiczny, mający przygotować ich na przybycie nowego zestawu paneli słonecznych, które ma nastąpić jeszcze w tym roku. 55-letni Yui został przydzielony do pomocy Cardmanowi i Fincke w zakładaniu skafandrów przed wyprawą. Płatonow, 39-letni debiutant w lotach kosmicznych z Rosji, uzupełnia zespół Crew-11.
W środę po południu Yui skontaktowała się przez radio z centrum kontroli misji w Houston i poprosiła o konferencję medyczną z chirurgiem pokładowym. Personel medyczny NASA regularnie umawia sesje z astronautami na ISS. Rozmowy odbywają się na kanałach prywatnych i nie są słyszalne w publicznych pętlach komunikacyjnych załogi, które NASA udostępnia do streamingu online. Później tego samego dnia NASA usunęła publiczny strumień audio ze stacji kosmicznej z YouTube.
Jeśli misja Crew-11 powróci na Ziemię przed czasem, statek kosmiczny Dragon zabierze na Ziemię całą czwórkę załogi, prawdopodobnie kierując się do wejścia w atmosferę i wodowania na Oceanie Spokojnym. Statek ratunkowy SpaceX z siedzibą w Południowej Kalifornii ma na celu ewakuację załogi i statku kosmicznego Dragon.
Przedwczesne opuszczenie ISS oznaczałoby pozostawienie astronauty NASA Chrisa Williamsa i dwóch rosyjskich kosmonautów, którzy w listopadzie wystartowali na stację kosmiczną rosyjskim Sojuzem. Williams i jego koledzy z załogi – Siergiej Kud-Swierczkow i Siergiej Mikajew – mają własną łódź ratunkową w statku Sojuz.
Start kolejnej amerykańskiej misji załogowej zaplanowano nie wcześniej niż 15 lutego. Wówczas na ISS ma się udać kolejny statek kosmiczny Dragon firmy SpaceX z nową, czteroosobową załogą, która ma pozostać na orbicie do końca roku."
https://arstechnica.com/space/2026/01/nasa-postpones-space-station-spacewalk-due-to-crew-members-medical-concern/