Trochę nieprecyzyjne zdania lub tłumaczenia:
- Dragon wyląduje kilka razy z orbity Ziemi zanim poleci na Marsa - hmm orbitę się opuszcza a z niej startuje. No i gdzie ma wtedy lecieć? Czy chodzi o ten sam egzemplarz Red Dragona co ma lecieć na Marsa czy w ogóle wcześniej będą testy innych okazów statku opuszczania LEO?
- Dragon bedzie docelowo miał jak wrócić z Marsa lub jego księżyców - chodzi tu o wykorzystanie trajektorii swobodnego powrotu?
To były lakoniczne odpowiedzi na pytania, w stylu:
P: you going to test dragon 2 propulsive landing from earth orbit before Mars attempt ?
Elon: yes, several times
P: can Red Dragon be used for a sample return mission from Mars or it moons?
Elon: yes
https://twitter.com/elonmusk/with_repliesAle to jeszcze nie wszystko. SpaceX na swojej stronie zaktualizował dane Falcona 9 i FH, z których teraz wynika, że F9 będzie w stanie wynieść na LEO aż... 28,8 tony! Na GTO 8,3 t i 4,02 t na Marsa. W przypadku FH to odpowiednio 54,4/22/13,6 t (i co ciekawe 2,9 t do Plutona).
Jeśli to nie błąd to przypadku F9 wygląda to dość nieprawdopodobne, bo czyniłoby go najmocniejszą używaną rakietą na świecie (Delta IV Heavy 28,79 t na LEO). Oczywiście dotyczy to wersji jednorazowej (expendable).
http://www.spacex.com/about/capabilities